We Are Legion, Watch Dogs: Legion Shown at E3